– Tükröm, tükröm, mondd meg nékem, ki a legszebb e vidéken? A gyönyörű királyné arca semmiféle érzelemről nem árulkodott, amikor immár ezredszerre is kiejtette a jól ismert szavakat. A tükör habozás nélkül válaszolt: – Szép vagy, szép vagy, szebb a napnál, ám mégsem vagy szebb Biankánál! – Mutasd Biankát! – …
The thick oak door opens with a loud screech. “Go left, third door on the right, then turn left twice,” I say without even glancing at the unexpected guest. Although I’ve never walked these corridors, I know it all too well how to get out of this goddamn place. “If …
1. rész Nem hiszem, hogy sok ember elmondhatná még ugyanazt, amit én: mintacsaládom van. A szüleim az egyetemen ismerkedtek meg, egymásba szerettek, majd néhány évvel később összeházasodtak, és jöttem én. Apámnak nincs testvére, viszont anyámnak van egy ikertestvére, akivel mintha mindent ugyanúgy csináltak volna: ugyanott tanultak, ugyanabba a városba költöztek, …
Zavarta a fény. Körbepillantott a szobában, majd le saját magára. A ruha gyönyörű volt. A frizurája is. Az ékszerek, a smink, a körmei… Mind elsőrangú munkák voltak. Ismét körbenézett a helyiségben, ám ezúttal megállapodott a tekintete egy aranyozott szélű, aprócska bútoron. Túl kicsi volt ahhoz kényelmesen lehessen rajta ülni, azonban …
Éles fénysáv hasított a sötétségbe. Az utolsó pillanatban vettem észre, hogy kilóg a csizmám sarka, s pánikszerűen elrántottam onnan. Túl késő lett volna? Lehetséges lenne, hogy ennyin múlik majd a dolog? Szívem hevesebben kezdett dobogni, s éreztem, hogy egyre nehezebben kapok levegőt. Egy pánikroham? Csodálatos. Micsoda egy használhatatlan test ez!
– Sziasztok! A nevem Charlotte, és kétszeresen is szerencsétlenül jártam: nemcsak idősebb testvér vagyok, hanem mostohatestvér is. Annyira jellemző… A teremben, amelyben a sok különböző korú nő összegyűlt, csupán rengeteg, kör alakban felállított műanyag szék volt, semmi más. A falakat vidám, élénk színűre festették, ám úgy tűnt, hiába – a …
